佐藤健日版《和我老公结婚吧》封神！6部“翻拍韩剧”日剧！神剧《金牌救援》换他主演
▼
日版《和我老公结婚吧》即将结局，该剧找来佐藤健、小芝风花主演，并由《黑暗荣耀》导演安吉镐执导，无冷场的剧情、优秀的剧集质感及演员群精湛的演出，也让《和我老公结婚吧》精彩封神，翻拍超成功！以下精选8部“翻拍韩剧”的日剧必追推荐片单！日版《和我老公结婚吧》口碑更胜韩版，南宫珉《金牌救援》也要翻拍成日剧啦！
“翻拍人气韩剧”的日剧1：小芝风花、佐藤健《和我老公结婚吧》
《和我老公结婚吧》翻拍自去年初由朴敏英、罗人友主演的同名韩剧，当时因朴敏英在剧中破格上演复仇记，加上爽快带感的重生剧情，以及反派李伊庚、宋昰昀令人惊艳的恶人演技，一上线随即掀起热潮，而日剧版不仅没有魔改，更是精彩更胜原版，一举封神，豆瓣评分更是高达8.6分好评，远胜原版6.1分！
图片来源：《和我老公结婚吧》
图片来源：《和我老公结婚吧》
日版《和我老公结婚吧》幕后阵容可以说是华丽升级，找来了曾打造《黑暗荣耀》的安吉镐执导，内容经过编剧大岛里美的改编之后，由韩剧的16集精简为10集，展现出了日剧的简洁俐落风，加上该剧是日韩合作，因此既有日剧小清新感，也有着韩剧独有的氛围感，整出剧从剧本细节、逻辑、角色选角、氛围到制作质感，都比韩版《和我老公结婚吧》更优秀，让剧迷追得很带感。
图片来源：《和我老公结婚吧》
图片来源：《和我老公结婚吧》
随着日版编剧理清了逻辑脉络，重新谱写了剧本，还添加了些日剧鼓舞人心的台词后，《和我老公结婚吧》也从让原先的无脑复仇爽剧，被昇华到了另一个层次！且日版《和我老公结婚吧》女主角小芝风花也比朴敏英更适合演老实内敛的角色，与佐藤健的CP感也很足，火花令人惊艳。剧迷也大赞男主角佐藤健魅力完胜原版男主罗人友，编剧对角色的背景描写也更深入、更细腻，佐藤健也继《初恋》后再度圈粉无数剧迷！
图片来源：《和我老公结婚吧》
图片来源：《和我老公结婚吧》
“翻拍人气韩剧”的日剧2：龟梨和也《金牌救援：Stove League》
《金牌救援：Stove League》也要翻拍啦！《金牌救援》有着“黑马神剧”的美誉，当年从不被看好、甚至没人肯制播，一路逆袭为百想电视部门作品奖得主，收视也一路从3.3%飙涨至19.1%！而近日《金牌救援》也宣布将翻拍成日剧版，且南宫珉饰演的白团长“白承洙”将由前偶像团体“KAT-TUN”成员龟梨和担纲演出。
图片来源：SBS《金牌救援》
图片来源：SBS《金牌救援》
目前日版《金牌救援》将于本月正式启动制作，由韩国SBS媒体集团旗下电视剧工作室Studio S与NTT Docomo Studio & Live株式会社合资制作。而棒球在日本算GM运动，加上龟梨和也本身就是“棒球少年”，一度有望踏上甲子园，日剧版《金牌救援》会拍出何般新面貌？是否能再造神剧？也掀起了外界高期待。
图片来源：IG @龟梨和也
“翻拍人气韩剧”的日剧3：坂口健太郎、樱井美咲《Signal长期未解决事情搜查班》
《Signal信号》是许多人此生必追的神剧韩剧，日本也在2018年推出了日剧版，并找来了人气男神坂口健太郎主演！而日剧版《信号》取名为《Signal长期未解决事情搜查班》，该剧亦为坂口健太郎的初次主演剧作。
图片来源：《Signal长期未解决事情搜查班》剧照
而《Signal长期未解决事情搜查班》故事舞台转移到了东京，剧情讲述一支偶然拾获的老旧无线电，能在某个特定时间奇妙的穿越时空，开启和十五年前的大山刚志刑警的联系，彼此间透过无线电通话交换案情线索，一同解决面临法律追诉期即将截止的各种长年悬案的故事。
图片来源：《Signal长期未解决事情搜查班》剧照
不过观众普遍认为日版10集篇幅太短，且韩版《信号》以韩国真实发生的悬案为题，日版则没有相对应的案件可写，完全少了味道，许多人也指出日本演员群演出虽然表现不差，但韩版找来大满贯影后金憓秀及忠武路演员赵震雄主演，演员演技太过出色，相比起来日版各方面仍是与原版差了一截。不过若是不要与原作相比，以一部全新的剧集来看，《Signal长期未解决事情搜查班》表现仍算可圈可点！
图片来源：《Signal长期未解决事情搜查班》剧照
延伸阅读：网评6部“从第1集就好看”Netflix好评日剧！ 《忍者之家》精彩有趣，这部更被封为神剧
▼
免责声明 本站部分内容《图·文》来源于国际互联网，仅供参考，不代表本站立场！
本站尊重知识产权，版权归原创所有，本站资讯除非注明原创，否则均为转载或出自网络整理，如发现内容涉及言论、版权问题时，烦请与我们联系，微信号：aak-cc ，我们会及时做删除处理。
